艺术无边——the story of art

the story of arts1 E.H. Gombrich(贡布里奇)的这本书,在英国也许是中学生必读课本之一,引领人理解视觉艺术。我几年前买的时候只是在等朋友,信步走到水石书店里面四处看看,一眼就被它精美雅致的封皮吸引了。翻开后,看到了一句话:

“There really is no such thing as Art. There are only artists." (这世上没有艺术,只有艺术家。)

没有艺术,而这本书名又偏叫做艺术的故事。莫非这作者也守着如大道无形,大音希声般的理念:艺术本没有什么界定,什么标准,什么风格,而所有的只不过是一些艺术家一时的认定。我又同时看到了书架上另有一个同样书名同样作者的,是这本的正常版,比起手里的这本“迷你”版厚重了一些也贵了一些。这是要感谢出版社,设计这样一版书,小巧方便却不粗制滥造,随身放到包包里,在公车上地铁上可以随时拿出来翻看,所谓科普也好,艺普也好,正需要这种放下姿态的体贴,而不是要厚重的一本精装,非要人净手薰香端坐于书桌前。

这类书,有些像是论这本书概括和归纳了从史前起,一些艺术的经典之作,并把他们有机地串联起来,并附上了恰到好处的图片。它体现的只是庞博芜杂的艺术世界中一条清晰的线,正迎合了我这种门外汉的需求---缺乏足够的实践和时间。而缺点,可能就是容易被一家之言引导,没有个人积累的时候就去纵观艺术的历史,从埃及,美索布达米娅,希腊,到罗马书,佛教,基督教,犹太教,到罗马,拜占庭,到伊斯兰和中国,再狂飙到欧洲,空瓶子装水照单全收,一路下来,难免不由自主觉得作者句句在理,而失去了自己的判断。

我一直对科普,艺普,乐普一事有极大的兴趣。认为这都是各学科得以由极少数人向高精深发展的基石。不但让人们了解不同的知识领域,即使是浅尝辄止的了解,也让从业人员感念彼此的工作对于整个社会的贡献。如果写这类书的人有行云流水的语言和平易近人的文法;出版社有洞悉读者需求的敏感和体贴;而读书人也肯抱着求学而不求信的态度,便是因一本书,而彼此都相得了。

=================
我当时是12.95镑买了这本精巧版的。现在去亚马逊上看,即便是正常版的也降价到了12.9镑。中国目前是三联出版的范景中老师翻译的版本,价格228元。豆瓣上有帖子叫《艺术的故事》VS《艺术发展史》,说了些出版和翻译上的过往,是我无从知晓的,有兴趣不妨去看看。今天看了这个帖子,才想起也该给这本书留个恋。

34 thoughts on “艺术无边——the story of art

  1. 有些想看,回头看看哪里能找来翻翻,我是很喜欢这类的书的。

    我……晚了= =,刚发邮件没两天主题就被换掉了。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>